Родилась в 1953 г. в Ницкидорфе (Румыния), ее семья принадлежала к немецкому меньшинству в Румынии. В 1987 г. переехала в Германию и с тех пор живет в Берлине.
Темы ее романов и стихов диктует тоталитарное прошлое родины автора. В литературном плане они живут поэзией ее родного языка — немецкого.
В 2009 г., спустя десять лет после того как Гюнтер Грасс стал Нобелевским лауреатом, Нобелевская премия по литературе снова отправилась в Германию: ее присудили румынско-немецкой писательнице Герте Мюллер.
Atemschaukel: Roman. — München: Hanser Verlag, 2009
Материалом, ставшим основой этого большого романа, послужили беседы с поэтом Оскаром Пастиором и другими свидетелями военного времени.
Румыния, 1945 год: закончена Вторая мировая война. Немецкое население живет в страхе. «Было 3 часа ночи, 15 января 1945 года, когда за мной пришел патруль. Холод усиливался, было –15 ºC». Так молодой человек начинает рассказ о своей депортации в русский лагерь. Через историю его жизни Автор рассказывает о судьбе немецкого меньшинства в Трансильвании.
http://www.hanser-literaturverlage.de/buecher/buch.html?isbn=978-3-446-23391-1
Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt. — Berlin, 1986Der Fuchs war damals schon der Jäger. — Reinbek, 1992 Der Wächter nimmt seinen Kam. — Reinbek, 1993 Angekommen wie nicht da. — Lichtenfels, 1994 Herztier. — Reinbek, 1994Heute wär ich mir lieber nicht begegnet. — Reinbek, 1997 Der König verneigt sich und tötet. — München [u. a.], 2003 Atemschaukel. — München, 2009