Родилась в 1970 г. в Берлине. Литературная известность пришла к ней уже с первой книгой, сборником рассказов «Летний домик, позже». Критики особенно хвалили автора за то, что ей удалось передать дух ее поколения — богемы из безработных художников-студентов, живущих в конце 1990-х гг. в Берлине.
За этот сборник рассказов была награждена литературной премией города Бремена, премией Гуго Балла и премией Генриха фон Клейста. Ее новая книга «Алиса» (2009) была удостоена премии Фридриха Гельдерлина.
Летний домик, позже: Рассказы. — М.: Объединенное гуманитарное издательство, 2009
Две женщины, которые на острове играют в игру под названием «представь себе такую вот жизнь». Вечеринка по случаю премьеры, за которой следует неожиданный финал ранним утром в квартире режиссера. Мужчина, к которому в его летний домик на Одере приезжает гость, напоминая ему о том, о чем он хочет забыть. Персонажи автора сами инсценируют свои жизни. В рассказах завораживает умение Юдит Герман чувствовать полутона и едва уловимую фальшь современного мира.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4309514/
Sommerhaus, später. — Frankfurt am Main: Erzählungen, 1998Nichts als Gespenster. — Frankfurt am Main: Erzählungen, 2003Alice. — Frankfurt am Main: Erzählungen, 2009