Реетта Ниемеля родилась в 1973 году в городе Турку. Училась в Университете, где изучала экологию и этнографию. В разное время работала учителем старших классов в школе, гидом в музее, садовником, журналистом литературной газеты. А ещё у неё есть увлечение, казалось бы, совсем далёкое от литературы – пчеловодство. На самом деле, всё, что связано с природой, для Реетты связано и с литературой. Читая её книжку, вы наверняка в этом убедились.
Первая книга Реетты – стихи для взрослых – вышла в 1997 году, а первая детская книжка – 2002-м. За прошедшее с тех пор время она стала лауреатом многих литературных премий и выпустила немало книг для детей и взрослых. Причём, Реетта пишет не только стихи и художественную прозу, но и увлекательные книжки о природе, главная героиня которых, шестилетняя девочка Миля, вместе со своим дедушкой исследует окружающий мир. В этой серии вышло уже пять книжек, а также диск с песнями Мили, написанными на стихи Реетты Ниемеля.
А ещё нужно сказать, что, несмотря на молодость, Реетта Ниемеля активно участвует в писательской жизни Финляндии. Она член Союза детских и юношеских писателей, была председателем Ассоциации писателей Юго-Западной Финляндии, участвовала в объединении разных писательских организаций её родного города Турку в одном «Книжном Доме».
Сокровища лесных Эльфов: Пер. с фин. А. Сидоровой. — СПб.: ДЕТГИЗ, 2008
Это самое любимое произведение писательницы. В оригинале оно называется «Колбасный пируэт»/ «Makkarapiruetti». В Финляндии поэты давно пишут верлибром, и заповедником рифмованных стихов остается детская поэзия. Однако Реетта написала детскую книжку прозостихов, что вызвало полемику среди критиков и читателей. «Вначале я пыталась использовать рифму и метрику, но не смогла добиться желаемого результата. Видимо, я все-таки ориентировалась на традицию современного финского верлибра», — говорит автор. «Строчка старается достичь стихотворной формы, но остается в прозе. Для меня очень важен ритм, который возникает». Вместе с переводчицей автор придумала новое название для этого жанра — «сказкотворения».
«Это самая любимая и самая важная для меня книжка. Ведь она объединяет дорогие мне вещи: игру, фантазию, радость, дружбу, понимание, поддержку, тепло и любовь в семье. Я думаю, что весь мир состоит из таких вот очень маленьких и удивительных историй. Надо только наклониться и заглянуть, или зажмуриться и нырнуть, а может даже залезть в какую-нибудь маленькую норку. И тогда ты обязательно их найдешь!»
Miljan kesä, 2002Miljan talvi, 2002Miljan syksy, 2003Miljan kevät, 2004Miljan puutarha, 2005Makkarapiruetti, 2005, kuv. Matti PikkujämsäMiljan kaupunki, 2007Milja nikkaroi, 2009Sinisen Kärpäsen Sirkus, yhdessä kuvittaja Salla Savolaisen kanssa, 2010